المتداول: فيديو يظهر، وفقاً للمزاعم، "البابا لاوون الرابع عشر متكلما على لاعبه المفضل في الدوري الأميركي لكرة السلة للمحترفين". 

الا أنّ هذا الزعم غير صحيح.

الحقيقة: الكلام الذي يدلي به البابا لاوون الرابع عشر في الفيديو زائف، وتم تركيبه على لسانه بواسطة برنامج ذكاء اصطناعي. والمقطع نشره، بهذا الوصف، حساب DangerousAi الساخر في يوتيوب، في 9 ايار 2025. وقد استخدم مشاهد أصلية تعود الى 30 ايلول 2023، وتظهر الكاردينال روبرت بريفوست آنذاك مصرحاً. FactCheck#

"النّهار" دقّقت من أجلكم

تظهر المشاهد البابا لاوون الرابع عشر قائلا (ترجمة من الانكليزية): "مايكل جوردان هو أعظم لاعب كرة سلة في نظري. لا شك في ذلك. لنكن صريحين، المنافسة ليست متقاربة. كما يعلم الجميع، وُلدتُ في شيكاغو، وشهدتُ جوردان يُكمل النهائيات من دون هزيمة. أما اللاعب الثاني في مناظرة أعظم لاعب، ليبرون جيمس، فأعتقد أن الأطفال يُطلقون عليه اسم "لي ديدي جيمس" أو "لي باربي ديدي جيمس" أو ما شابه. لا أعرف لماذا يُطلقون عليه هذا الاسم، لكن هذا ليس هو المقصود. لكن خسر "لي باربي ديدي جيمس" ست مباريات نهائية. لذا لا يُمكن أن يكون أعظم لاعب. ربما يُمكن أن يكون أعظم لاعب في مزرعة...". 

وقد انتشر المقطع خلال الساعات الماضية عبر حسابات كتبت معه (من دون تدخل): "البابا لاوون الرابع عشر روبرت بريفوست يكشف لاعبه المفضل في الدوري الأميركي لكرة السلة للمحترفين بعدما أصبح أول بابا أميركي". 

حقيقة الفيديو

الا ان هذه المزاعم لا اساس لها، وفقا لما توصل اليه تقصي صحتها.

ملاحظة: كان بريفوست في الفيديو يرتدي لباس الكرادلة الاحمر، وليس الثوب البابوي الابيض. وهذا يعني ان هذه المشاهد قديمة، قبل انتخاب بريفوست بابا... أول دليل على عدم صدقية المزاعم المتداولة بشأن الفيديو. 

ونعثر على الدليل القاطع الذي يؤكّد أنّ المقطع المتناقل زائف، وهو المشاهد الاصلية منشورة في في يوتيوب، في 30 ايلول 2023، بعنوان: Cardinal Prevost on bishops and unity with Rome، اي الكاردينال بريفوست يتحدث عن الأساقفة والوحدة مع روما. 

على هامش انعقاد مجمع الكرادلة في 30 ايلول 2023، سألت خدمة الأخبار الكاثوليكية CNS الكاردينال روبرت ف. بريفوست، عميد دائرة الأساقفة، عن كيفية تعامله مع المشاكل مع الأساقفة أو الأبرشيات.

وقال (ترجمة من الانكليزية): "أعتقد أن هناك حاجة أحيانًا الى تذكير كل أسقف بأنه قبل تلقي الرسامة الأسقفية، فإننا نقطع عهدا خاصا بأن نعيش ونعمل في شركة مع الأب الأقدس، بما في ذلك الطاعة. لذا هذه دعوة بالتأكيد لكل أسقف الى التفكير في ذلك باستمرار والسير معًا لتعزيز الشركة في مجمع الأساقفة، وكذلك الوحدة مع الأب الأقدس.

الطرق المختلفة التي نعمل بها مع الأساقفة المختلفين، تختلف كثيرًا. في الأخبار اخيرا، كانت هناك أشياء عن زيارات للأبرشيات أو للأساقفة. وعند التحدث مع كثير من الناس، أعتقد أن روح المجمعية تتضمن الحاجة والرغبة في الاستماع ليس، إلى الأسقف نفسه فحسب، إنما ايضا إلى كثير من الناس في الأبرشية لمعرفة ما هي أفضل طريقة لتعزيز الكنيسة الأصيلة في كل أبرشية في العالم".

في ذلك السبت 30 ايلول 2023، عيّن البابا فرنسيس 21 رجل دين من كل أنحاء العالم في رتبة كادينال، وبينهم ديبلوماسيون ومستشارون مقربون وإداريون، وفقا لتقارير اعلامية. 

وتحت شمس ساطعة، جرت صباحا مراسم مجمع الكرادلة، وهو التاسع منذ انتخاب البابا فرنسيس عام 2013، في ساحة القديس بطرس المهيبة في روما التي ملأ من حضروا لمتابعة المراسم نصفها.

وكما هو معتاد ركع الكرادلة الجدد بثيابهم الحمراء أمام البابا لتسلم قبعة أرجوانية رباعية الزوايا وخاتم.

وقال البابا مبتسما لتشجيعهم "هيا!"، إلى الأمام!" وسط هتافات آلاف المؤمنين الذين لوح بعضهم بأعلام بلادهم.

وفي ذلك المجمع، رقّى البابا فرنسيس بريفوست إلى رتبة كاردينال، وهي من أعلى الرتب في التسلسل الهرمي للكنيسة الكاثوليكية.

مصدر  التزييف

والعثور على المشاهد الاصلية لبريفوست والكلام الذي ادلى به فيه يعني، اذاً، ان المقطع المتداول تزييف، ركّب كلاماً على لسان بريفوست لم يدل به في الاصل، وذلك عبر برنامج ذكاء اصطناعي. 

ملاحظة أخرى: المشاهد الاصلية بدت مقلوبة الى اليمين في المقطع الزائف المتداول.

ونعثر على مصدر هذا المقطع الزائف، والذي نشره بهذا الوصف في 9 ايار 2025، بعنوان: Pope Leo XIV Robert Prevost REVEALS his NBA GOAT after becoming the first American Pope اي البابا ليون الرابع عشر روبرت بريفوست يكشف لاعبه المفضل في الدوري الأميركي لكرة السلة للمحترفين بعدما أصبح أول بابا أميركي. 

وأضاف الحساب ملاحظة حول كيفية إنشاء هذا المحتوى، فكتب انه "محتوى معدّل أو مُركّب، وتم تعديل الصوت أو الصورة بشكل كبير أو تم إنشاؤها رقميًا".

ويعرّف DangerousAi بمحتواه أنه "ساخر بتقنية الذكاء الاصطناعي"، قائلا: "أنشئ محتواي بكتابة نصوص أصلية، وأستخدم الذكاء الاصطناعي في التعليق الصوتي. أُحرّره بنفسي لأُضيف لمسةً فنيةً مميزةً وأضمن لكم أفضل تجربة ترفيهية ممكنة. وأحرص على أن تكون جميع فيديوهاتي مُبتكرة، مُتضمّنةً تعليقاتٍ أصليةً وتعديلاتٍ إبداعيةً تُضيف قيمةً كبيرةً تتجاوز المصادر الأصلية". 

تقييمنا النهائي: اذاً ليس صحيحاً ان "البابا لاوون الرابع عشر تكلم في فيديو على لاعبه المفضل الدوري الأميركي لكرة السلة للمحترفين". في الحقيقة، الكلام الذي يدلي به البابا لاوون الرابع عشر في الفيديو زائف، وتم تركيبه على لسانه بواسطة برنامج ذكاء اصطناعي. والمقطع نشره، بهذا الوصف، حساب DangerousAi الساخر في يوتيوب، في 9 ايار 2025. وقد استخدم مشاهد اصلية تعود الى 30 ايلول 2023، وتظهر الكاردينال روبرت بريفوست آنذاك مصرحاً.